photo Jean-Claude Bessette, poémailleur

Jean-Claude Bessette, poémailleur

Patrimoine - Culture, Exposition

Parthenay 79200

Du 19/04/2025 au 09/11/2025

En 2025, le Musée d’art et d’Histoire de Parthenay souhaite rendre hommage à Jean-Claude Bessette « poémailleur ». Installé à Parthenay dans la rue de la Vau Saint-Jacques de 1980 à 2015, cet artiste a créé en travaillant l’art de l’émail sur métal. Dans ses tableaux émaillés, il développe son propre langage, une poésie nourrie de mythologies, de symboles. Ainsi des motifs, des formes reviennent dans ses œuvres tels que les oiseaux, les étoiles, les germes. Utilisant toutes les possibilités offertes par l’émail, il a travaillé et maîtrisé différentes techniques : émail cloisonné, émail champlevé, émail de basse-taille, plein émail. L’exposition sera ainsi l’occasion de découvrir ce métier d’art inscrit à l’inventaire national du patrimoine culturel immatériel.

photo Exposition ''Les Arts dans la Vallée

Exposition ''Les Arts dans la Vallée"

Vie associative

Paradou 13520

Du 18/04/2025 au 14/05/2025

Toutes les disciplines artistiques sont présentes : dessin, peinture, photographie, vidéo, sculpture, céramique, créations textiles, littérature et poésie. Le projet de cette exposition collective est de valoriser et de promouvoir les artistes locaux des villages de la Vallée des Baux ! Les lieux d’exposition et oeuvres à découvrir seront présentés sur le site des mairies concernées et leurs réseaux sociaux d’ici début avril.

photo L’Enfance à l’œuvre

L’Enfance à l’œuvre

Exposition, Dessin - Collage

Mont-Saint-Aignan - 76

Du 21/03/2025 au 19/04/2025

Exposition des œuvres de l'artiste Oreli Gouel   Douceur, tendresse et optimisme seront les maîtres-mots de cette magnifique exposition que vous propose la Galerie de l’Espace Marc-Sangnier en accueillant les œuvres d’Oreli Gouel, artiste rouennaise aux talents multiples.  [...]

photo Printemps de l'Art déco : Parcours urbain : Les garages de centre-ville : une architecture singulière

Printemps de l'Art déco : Parcours urbain : Les garages de centre-ville : une architecture singulière

Exposition

Amiens 80000

Du 19/04/2025 au 24/05/2025

PARCOURS URBAIN « En voiture, Simone » ! À l’image des grands magasins émergeant dès la fin du 19ème siècle, les garages s’implantent en centre-ville. Lors de cette visite, nous vous proposons de retracer le parcours de ces immeubles d’exception. Réservation : https://picardie-billet.for-system.com/z8501e3f68660x68660b82348_fr-Les-garages-de-centre-ville-une-architecture-singuliere-.aspx

photo Être dans la nature ainsi qu'un arbre humain… - La culture au grand jour - Limoges

Être dans la nature ainsi qu'un arbre humain… - La culture au grand jour - Limoges

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Photographie - Vidéo, Exposition

Limoges 87000

Du 05/04/2025 au 20/04/2025

Avec cette installation photographique composée d’images du territoire de la Briance, Hélène Degrandpré vise à rendre visible notre lien à la nature, par fragments, à différents endroits de la vie, de l'enfance, de l'émerveillement. Une recherche pour une vision organique de notre présence aux mondes du vivant. La photographe montre, par la poésie du réel, l'intimité de cette relation à la nature qui nous habite tous, et qu'il est urgent aujourd'hui de préserver.

photo Exposition : De Turbomeca à Safran Helicopter engines

Exposition : De Turbomeca à Safran Helicopter engines

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Exposition

Biarritz 64200

Le 23/04/2025

Vous découvrirez comment Joseph Szydlowski et André Planiol ont créé Turbomeca en 1938, le succès industriel de Turbomeca des décennies 50/60 avec les moteurs Artouste et Marboré, la volonté d’innovation permanente de l’entreprise. La création du site de Tarnos en 1965 et des filiales à l’étranger donnent une dimension mondiale à Turbomeca qui poursuit sa croissance pour devenir le leader de la motorisation d’hélicoptère. En 2006 Turbomeca intègre le groupe Safran et devient Safran Helicopter Engines en 2016. L’exposition présente, à travers des planches explicatives et des vidéos, les principes de fonctionnement d’une turbine à gaz, ses évolutions d’architectures et diverses applications. Sont également visibles composants majeurs, accessoires et maquettes de turbomachine...

photo Exposition photo retraçant les 100 ans du Château

Exposition photo retraçant les 100 ans du Château

Photographie - Vidéo, Patrimoine - Culture, Exposition

Saint-Médard-de-Mussidan 24400

Le 24/04/2025

Exposition photo retraçant les différentes évolutions du Château de Bassy et son parc depuis 1925. Sans réservation préalable. Cette animation est prévue en extérieur sans possibilité de repli à l'intérieur en cas de mauvais temps (annulation possible).

photo Exposition

Exposition "Habitée" Mélodie Peignaux

Dessin - Collage, Exposition, Peinture, Photographie - Vidéo, Céramique

Arbonne 64210

Le 24/04/2025

L'exposition organisée par Topaketak, accueille Mélodie Peignaux qui s'exprime par la peinture, la photo, le dessin et la céramique. Elle propose également des installations. Elle "habitera" la benoîterie du 10 au 27 avril 2025. Ouvert du jeudi au samedi de 15h à 19h et le dimanche de 10h à 17h.

photo Voyages : exposition d'art contemporain

Voyages : exposition d'art contemporain

Exposition, Pour enfants

Brumath 67170

Du 26/02/2025 au 23/04/2025

Dans le cadre du printemps de l’écriture qui a pour thème le voyage, la médiathèque a sollicité le FRAC (Fonds régional d’art contemporain) afin de créer une exposition et présenter des œuvres contemporaines qui évoquent les voyages sous toutes leurs formes. L’exposition est ouverte à tous et sera accompagnée d’un atelier parents-enfants et d’accueils de groupes.

photo Exposition

Exposition "Habitée" Mélodie Peignaux

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Photographie - Vidéo, Exposition

Arbonne 64210

Le 24/04/2025

L'exposition organisée par Topaketak, accueille Mélodie Peignaux qui s'exprime par la peinture, la photo, le dessin et la céramique. Elle propose également des installations. Elle "habitera" la benoîterie du 10 au 27 avril 2025. Ouvert du jeudi au samedi de 15h à 19h et le dimanche de 10h à 17h.

photo RENCONTRES AUTOUR DE LA BANDE DESSINÉE

RENCONTRES AUTOUR DE LA BANDE DESSINÉE

Lecture - Conte - Poésie, Exposition, Bande dessinée

Gruissan 11430

Du 19/04/2025 au 20/04/2025

Au cœur du printemps éclatant, Gruissan se transforme en un véritable carrefour artistique, accueillant les Rencontres autour de la BD du 19 au 20 avril 2025. Ce rendez-vous culturel, incontournable pour les amateurs de BD de tous âges, offre une évasion colorée dans l'univers captivant du neuvième art. Gruissan, où les ruelles semblent murmurer des histoires de pirates et d'aventuriers, une toile de fond parfaite pour un festival de BD. Les Rencontres BD de Gruissan ne sont pas seulement une exposition de bandes dessinées ; c'est une célébration de la culture et de la créativité. Des auteurs et dessinateurs de renom viennent partager leur passion, offrant des dédicaces inoubliables. Pour les jeunes esprits rêveurs, ces moments sont des occasions uniques de rencontrer leurs héros, de découvrir les coulisses de leurs aventures préférées. En vous aventurant au-delà du festival, vous découvrirez une ville vibrante, riche de son patrimoine et de sa gastronomie. Entre deux séances de dédicaces, pourquoi ne pas explorer les salins de l'île Saint-Martin ou déguster les délices locaux dans un restaurant au pied de la Tour Barberousse ? Les Rencontres BD sont plus qu'un événement[...]

photo Exposition : Dialogue

Exposition : Dialogue

Peinture, Exposition

Kutzenhausen 67250

Du 30/03/2025 au 21/04/2025

Louis-Philippe Kamm et l’Alsace du Nord, sont inséparables l’un de l’autre. Il est né à Drachenbronn. A ce titre, on lui attribué le qualificatif de « Maître de Drachenbronn ». Lorsqu’il habitait Strasbourg, il possédait une maison à Oberseebach où il venait se ressourcer régulièrement et témoigner à sa région de prédilection son affection au moyen de la peinture. Le choix de ses sujets parmi la population locale de l’Outre-Forêt lui a valu le qualificatif « Bauremoler ». L’AMROF (Les Amis de la Maison Rurale de l’Outre-Forêt) qui a hérité d’une centaine de ses dessins et esquisses leur donne une visibilité à la faveur d’une exposition. Parmi les nombreux peintres contemporains dont l’œuvre est le reflet fidèle de l'âme profonde de notre région, à l’instar de Louis-Philippe Kamm, la Maison rurale a accordé son estime à Jean-Paul Ehrismann, originaire de Seebach, et réputé pour ses nombreuses aquarelles inspirées de l’Outre-Forêt. Le spectateur pourra ainsi apprécier la proximité et le jeu des correspondances entre les deux artistes.

photo Exposition : Gestes de Loire - Patrimoine culturel vivant

Exposition : Gestes de Loire - Patrimoine culturel vivant

Exposition, Nature - Environnement

Cosne-Cours-sur-Loire 58200

Du 18/04/2025 au 20/12/2025

Le Patrimoine culturel ne s’arrête pas aux monuments, sites et collections d’objets. Il comprend les pratiques, traditions, savoir-faire dont chacun hérite en commun, qu'il s'efforce collectivement de faire vivre, recréer et transmettre. Il s’agit d’un Patrimoine immatériel, un Patrimoine vivant. Sur les bords de Loire, de chaque côté du fleuve, a commencé depuis 2023 une belle aventure : la reconnaissance des Savoirs nautiques ligériens au Patrimoine culturel immatériel de la France. Cela comporte les façons de naviguer, de lire le fleuve, de s'adapter au changement climatique, de connaître les bateaux de Loire. En somme, tous les gestes et connaissances liés à l’utilisation du fleuve qui fondent ce lien unique entre l’humain et la nature. L’exposition propose ainsi de retracer le voyage de batelières et bateliers sur la Loire via un regard croisé entre passé et présent. Depuis la préparation de l’équipement, l’évocation des types de navigation sans oublier les nombreux écueils rencontrés, jusqu’à l’arrivée à quai et le moment des retrouvailles, vous plongerez dans un temps de navigation ligérienne suspendu entre deux âges, teinté d’exigence mais aussi d’inclusion, de[...]

photo Nuances végétales

Nuances végétales

Nature - Environnement, Exposition

Flagey 25330

Du 19/04/2025 au 04/01/2026

Par Hélène Combal-Weiss Lauréate d’un appel à création et résidence lancé par le pôle Courbet, Hélène Combal-Weiss a été invitée à investir la ferme familiale Courbet à Flagey au printemps 2025. Vidéaste et plasticienne, l’artiste interroge nos manières de se lier avec le vivant et la nature par des œuvres sensibles qui abordent la transmission des savoir-faire. Les œuvres inédites exposées à Flagey, fruits de deux phases de production artistique, réalisées in situ, font écho à la thématique « Art et nature » du Pôle Courbet, et en particulier l’exposition "Paysages de marche" du Musée Courbet. Hélène Combal-Weiss, par ses « paysages textiles » teintés grâce aux végétaux des plateaux et vallées entre Loue et Lison, nous propose une expérience sensorielle et poétique, amenant le spectateur à cheminer dans ce nouvel environnement.

photo EXPOSITION : PEINDRE... LE PAYSAGE - J. OSTOVANY

EXPOSITION : PEINDRE... LE PAYSAGE - J. OSTOVANY

Nature - Environnement, Peinture, Exposition

Port-en-Bessin-Huppain 14520

Du 29/03/2025 au 19/04/2025

Jean OSTOVANY a toujours puisé son inspiration dans la nature et dans l'approche d'un paysage en le réinventant et construisant un espace autour de l'horizon. Pour lui, ce qui se donne à voir se double toujours d'une part d'invisibilité : la ligne d'horizon ouvre à l'illimité. Ainsi le proche-le lointain, le fini-l'infini, le visible - l'invisible ne s'opposent pas et concentrent les tensions en ouvrant de nouveaux espaces. Le matériau utilisé définit la construction de l'oeuvre Peinture acrylique, Brou de Noix, Encre de Chine, Cendre de Bois sur papier ou sur toile et laisse une grande part à l'improvisation. Partant d'une oeuvre originale, Jean Ostovany met en lumière un détail qui devient fragment, porteur de mémoire, point de départ d'un nouveau modèle pictural. Il se crée ainsi un jeu dialectique entre figure déconstruite et reconstruite. Penser le paysage est une expérience unique, relative à la perception du monde. Elle chemine à travers le regard pour créer une émotion.

photo Exposition : Etienne Raffort (1802-1880)

Exposition : Etienne Raffort (1802-1880)

Chalon-sur-Saône 71100

Du 12/12/2024 au 20/04/2025

L'exposition présente la vie et l’œuvre de Raffort à travers ses nombreux voyages en Italie (1827, 1835, 1837, 1844), en Suisse (1827, 1837, 1844), en Algérie (1832), en Sicile (1827, 1835, 1837, 1844) et à Constantinople (1844), mais aussi son intérêt pour la Bourgogne et sa ville natale, Chalon-sur-Saône.

photo EXPOSITION : PEINDRE... LE PAYSAGE - J. OSTOVANY

EXPOSITION : PEINDRE... LE PAYSAGE - J. OSTOVANY

Exposition, Nature - Environnement, Nature - Environnement

PORT-EN-BESSIN-HUPPAIN 14520

Du 29/03/2025 au 19/04/2025

Jean OSTOVANY a toujours puisé son inspiration dans la nature et dans l'approche d'un paysage en le réinventant et construisant un espace autour de l'horizon. Pour lui, ce qui se donne à voir se double toujours d'une part d'invisibilité : la ligne d'horizon ouvre à l'illimité. Ainsi le proche-le lointain, le fini-l'infini, le visible - l'invisible ne s'opposent pas et concentrent les tensions en ouvrant de nouveaux espaces. Le matériau utilisé définit la construction de l'oeuvre Peinture acrylique, Brou de Noix, Encre de Chine, Cendre de Bois sur papier ou sur toile et laisse une grande part à l'improvisation. Partant d'une oeuvre originale, Jean Ostovany met en lumière un détail qui devient fragment, porteur de mémoire, point de départ d'un nouveau modèle pictural. Il se crée ainsi un jeu dialectique entre figure déconstruite et reconstruite. Penser le paysage est une expérience unique, relative à la perception du monde. Elle chemine à travers le regard pour créer une émotion.

photo Promenade-Découverte

Promenade-Découverte

Manifestation culturelle, Exposition, Atelier, Atelier, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Médard-d'Excideuil 24160

Du 19/04/2025 au 04/05/2025

Promenade-Découverte dans la totalité du domaine intérieur et extérieur, en compagnie d'Alain et Monique Piot-Reboul, les propriétaires. Réservation recommandée par téléphone ou e-mail. 10 personnes maximum par visite. A l'extérieur avec possibilité de repli à l'intérieur en cas de mauvais temps

photo Mir Redde Platt - À la découverte du peuple penan

Mir Redde Platt - À la découverte du peuple penan

Exposition

Sarreguemines 57200

Du 10/04/2025 au 21/04/2025

Partez à la découverte d'une langue, d'un peuple et d'une culture minorée : les penans de l'Île de Bornéo ! Cela fait plus de 15 ans que le sociolinguiste et chercheur Ian Mackenzie étudie la langue et la culture des derniers chasseurs-cueilleurs nomades de la forêt pluviale de Bornéo. Son travail a débouché sur un dictionnaire complet de la langue penan. Très peu de gens dans le monde moderne ont la possibilité de vivre avec des chasseurs-cueilleurs nomades. Cette langue n’est plus parlée que par 10 000 personnes et menace de disparaître. L’unicité est cependant que le penan est la langue d’un des derniers peuples de chasseurs-cueilleurs nomades. Guillaume Maire et Nelly Tungang, de l’association Jaga Tana Lalun (Protégeons la forêt primaire), qui sont nos locuteurs de cette voix des forêts tropicales, nous font l'honneur de proposer une exposition qui présente une immersion dans les richesses de cette culture. Un dépôt-vente d'objets artisanaux penans s'est également niché dans la boutique de l'Office de Tourisme des idées cadeaux écoresponsables ! Exposition visible aux horaires d'ouverture du cinéma.

photo Exposition à Senlis

Exposition à Senlis "Du Cri au Coeur à la Voix des Justes" à la mairie de Senlis

Exposition, Vie locale

Senlis 60300

Du 22/04/2025 au 03/05/2025

La mairie de Senlis va accueillir l'exposition "Du Cri au Coeur à la Voix des Justes" dans le hall de l'Hôtel de Ville à compter du 22 avril. Cette exposition rend hommage aux 26 Justes parmi les Nations de l'Oise, ces hommes et ces femmes qui, au péril de leur vie, ont sauvé des Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. À travers témoignages, portraits et récits poignants, cette exposition nous rappelle que, même dans les heures les plus sombres de notre histoire, des actes de courage et d’humanité ont su briller. Rendez-vous dans le hall de la mairie pour rencontrer les destins de Marguerite, Raymonde, Charles, Edmond, Fernande, Louis-Charles, Madeleine, Georgette, André, Marthe, Edgar, Suzanne, Marcelle, Maurice ou encore Henri ou Aline. Ces gens de l'ombre qui ont risqué leur vie pour protéger celle des autres. Entrée libre aux horaires d’ouverture, dès le 22 avril. Venez nombreux pour comprendre et transmettre cette mémoire.

photo Exposition

Exposition

Exposition, Conférence - Débat, Vie associative

Folembray 02670

Du 22/04/2025 au 27/04/2025

L'Association "Entre Pierres et Fougères", exposition " Voyage Folembraysien", du 22 au 27 avril 2025 de 10 H00 à 18H30, conférence amateur dimanche 27 avril 2025 à 16 H (durée 1h30-2H) salle verte Site du Vivier situé 48 rue Bernard Lefèvre à Folembray. Entrée Gratuite Contact : Kévin FRANCOIS 06 75 52 32 29

photo Chasse aux oeufs, au moulin de Sabathier

Chasse aux oeufs, au moulin de Sabathier

Patrimoine - Culture, Exposition

Conchez-de-Béarn 64330

Le 20/04/2025

Dans un grand espace sécurisé dans les champs du moulin, les meuniers vous accueillent pour la traditionnelle chasse aux œufs de Pâques. Héritiers, de père en fille, les meuniers vous invitent à découvrir le moulin et chasser les œufs dans les champs autour du moulin. Partez à la découverte du fonctionnement du moulin à eau grâce à la visite de la digue (à 300m) qui alimente le canal du moulin et les étapes de fabrication : du semis de leur blé jusqu'à la mouture sur meules de pierre en granit fonctionnant grâce à leur moulin à eau. Ce patrimoine culturel chargé d'histoire vous permettra de remonter au temps des Seigneurs jusqu'à nos jours. Les plus : le moulin est situé dans une ferme avec plein d'animaux (poules, lapins, canards, brebis...).

photo Visite guidée de l’exposition Rivages partagés

Visite guidée de l’exposition Rivages partagés

Nature - Environnement, Exposition

Ploubazlanec 22620

Le 23/04/2025

Longez la côte et remontez le Trieux. Ce paysage unique entre eau douce et eau salée est le berceau de multiples activités qui se succèdent au fil des siècles, dont le territoire porte l’héritage aujourd’hui. Pêche, commerce, cultures marines... Comment les professionnels de la mer ont-ils transformé sans cesse leur métier au gré des évolutions de leur environnement ? Et quelles sont leurs pratiques aujourd’hui ?

photo Devenir Courbet

Devenir Courbet

Peinture, Exposition

Ornans 25290

Du 14/12/2024 au 20/04/2025

Présentant un corpus d’œuvres de la jeunesse du peintre souhaité le plus exhaustif possible, des premières années à Ornans jusqu’en 1844, date de son premier tableau accepté au Salon, en passant par ses années bisontines et parisiennes, fruit d’importantes recherches, l’exposition Devenir Courbet entend revenir sur les différents moments de la jeunesse méconnue de Gustave Courbet, sa formation, ses cercles de sociabilité, sa culture visuelle, etc. "La salle de dessin est très mal montée car il n’y a pas un modèle passable, je me trouve un des plus forts ». Gustave Courbet, octobre 1837 Bien avant l’affirmation de son esthétique réaliste, qui était le jeune Gustave Courbet à 20 ans ? Malgré les nombreuses biographies sur l’artiste, l’enfance, la jeunesse et la formation du jeune peintre sont restées peu étudiées ou ont été instrumentalisées, participant au récit du peintre-paysan ou à la description d’un tempérament déjà indépendant et réfractaire à toutes les conventions. Ce discours construisait une vision parcellaire, voire erronée des premières années du peintre jusqu’à ses succès parisiens. C’est pourquoi il semblait important d’apporter un éclairage nouveau sur cette[...]

photo Nocturne de l'exposition Colette-Renée Portal

Nocturne de l'exposition Colette-Renée Portal

Exposition, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Arles 13200

Le 24/04/2025

À l’occasion de sa troisième édition, le Festival du Dessin célèbre les 30 ans du musée avec une soirée inédite. En nocturne jusqu’à 22h, explorez l’univers délicat et poétique de Colette Renée Portal, première épouse de Jean-Michel Folon, mise à l’honneur cette année à travers une exposition en deux sections. La Vie d’une reine Plongez dans l’univers fascinant des fourmis avec les encres et aquarelles de l’album La Vie d’une reine (1959), une œuvre empreinte de finesse et de poésie. Salle d’exposition du 1er étage Le Voyage à Pompéi Découvrez les dessins inspirés des séjours de l’artiste à Pompéi, réunis dans Le Voyage à Pompéi, et présentés au cœur des collections permanentes du musée — une scénographie inédite où passé et présent se répondent. Dans les collections permanentes Profitez également de cette soirée pour redécouvrir les trésors archéologiques du musée dans une atmosphère unique !

photo Marché artisanal

Marché artisanal

Exposition, Artisanat, Manifestation culturelle

LA HOUSSAYE-BERANGER 76690

Le 20/04/2025

Venez célébrer le dimanche de Pâques à La Houssaye Béranger avec une journée pleine d'animations et de découvertes ! À partir de 10h, les écoliers de la commune pourront participer à une grande chasse aux œufs, un moment ludique et gourmand à ne pas manquer. Un marché artisanal et local vous attend également, avec des produits du terroir et des créations artisanales à découvrir. Pour le plaisir des petits et des grands, des structures gonflables seront installées de notre partenaire Jump'in 76, et l'accès sera illimité pour seulement 5€. Nous comptons sur votre présence pour faire de cet événement un moment inoubliable ! Si vous souhaitez exposer vos créations ou produits ou avoir des renseignements, n’hésitez pas à nous contacter par téléphone au 06 65 64 01 11 ou par mail à l'adresse suivante : cdflhb@gmail.com

photo Exposition d'Isabelle De Voldère

Exposition d'Isabelle De Voldère "Le Paysage"

Peinture, Exposition

Clamecy 58500

Du 16/04/2025 au 21/04/2025

Dans l’univers d’Isabelle De Voldère, tout ressemble à un rêve. L’intemporalité de son regard se reflète dans toutes ses créations. Un entre-deux-mondes, qu’elle habite avec une délicatesse mystérieuse. Les figures qui peuplent ses toiles semblent surgir d’un long sommeil, réapparaissant comme des souvenirs oubliés ou des fragments d’âmes. Pour explorer ces territoires sensibles, Isabelle utilise les techniques mixtes, mêlant l’encre, l’acrylique, l’huile sur toile et sur bois. La matière tangible directement issue de la nature, témoigne de son attachement profond, à la texture, au grain, au vivant. Dans ses œuvres, le bleu omniprésent, couleur du rêve et de la profondeur. Au fil de l’exposition, cette palette évolue — le bleu s’éclaircit, se laisse traverser par des teintes plus vives, plus lumineuses, une joie tranquille et solaire. Ce qui me touche profondément dans la peinture d’Isabelle De Voldère, c’est sa capacité à nous immerger dans l'intimité de ses personnages, nous permettant de vibrer à l’unisson. Chaque élément semble trouver sa place avec une précision surprenante. Son art ne se regarde pas seulement : il se vit,....